اقتباس:
في الذهاب كانت الطائرة مشغولة بالكامل و لكن في العودة كانت غير ممتلئة مما أتاح للبعض استغلال المقاعد للراحة شكرا لك :e030: |
بسم الله الرحمن الرحيم :jfvjhb: اشبيلية أو سيــــفيــا كما يسميها أهلها :jfvjhb: غربت شمس الأحد 15 نوفمبر مع أولى خطواتنا في محطة اشبيلية في طريقنا الآن لفندقنا تقلنا أول سيارة أجرة صادفناها اقلب نظري يمنة و يسرى كل شي بدا لي عاديا الطرق،،، المحلات ،،، بل أقل من العادي و لكني تعلمت أن أتجنب الحب أو الكره من النظرة الأولى و أن أمنح كل من حولي ،،، و كل شي حولي فرصة ثانية ...و أخيرة وصلنا الى فندق Barceló Sevilla Renacimiento صفحته الرسمية على الانترنت https://www.barcelo.com/barcelohotel...scription.aspx http://www.arabtrvl.com/up/uploads/a...9152068092.jpg فندق من فئة 5 نجوم، تقييمه على موقع بوكينج 8.3 جيد جدا و صفحته على بوكينج Barcelأ³ Sevilla Renacimiento, Seville, Spain - Booking.com حجزي كان مباشرة من الفندق و حصلت على تخفيض على اعتبار اني أحد الحضور في الفعالية سعره كان في حدود 50 ريالا عمانيا شاملا للافطار يقع الفندق في منطقة Isla de Cartuja أو جزيرة كرتوجا http://www.arabtrvl.com/up/uploads/a...5976183671.png و على بعد خطوات من الفندق يقع منتزه Isla Magica http://www.arabtrvl.com/up/uploads/a...9676063661.jpg منتزه يضم ألعابا مائية و كهربائية و لكنه كان مغلقا أثناء زيارتنا لاشبيلية و لمزيد من المعلومات ...هذه الصفحة الرئيسية لمنتزه ايسلا ماجيكا https://www.islamagica.es/preparatuv....php?idioma=en الفندق يتكون من ثلاث مباني اسطوانية تتصل مع بعضها ، و يتميز بوجود مركز كبير للمؤتمرات مما يجعله وجهة لكثير من الفعاليات التي تجتذب زوار من مختلف أنحاء العالم http://www.arabtrvl.com/up/uploads/a...9152068041.jpg الاستقبال http://www.arabtrvl.com/up/uploads/a...9152275171.jpg جانب آخر http://www.arabtrvl.com/up/uploads/a...9528268221.jpg http://www.arabtrvl.com/up/uploads/a...9528268272.jpg مساحات واسعة و تشجير يعطي للمكان حياة http://www.arabtrvl.com/up/uploads/a...9528268323.jpg http://www.arabtrvl.com/up/uploads/a...9528268374.jpg بعض الصور ليلية http://www.arabtrvl.com/up/uploads/a...9528268415.jpg على اليسار بعض محلات التذكارات،،، تبيع أيضا زيت الزيتون بأسعار مشابهة للسوق خارج الفندق http://www.arabtrvl.com/up/uploads/a...9528268487.jpg الغرفة و تبدو عادية جدا http://www.arabtrvl.com/up/uploads/a...5967606372.jpg أرضية الغرفة من خشب الباركيه، و عادة لا تريحني هذه الغرف http://www.arabtrvl.com/up/uploads/a...9676063743.jpg http://www.arabtrvl.com/up/uploads/a...9676063784.jpg دورة المياه أكرمكم الله http://www.arabtrvl.com/up/uploads/a...9676063825.jpg كل ما قد تحتاجه متوفر http://www.arabtrvl.com/up/uploads/a...9676063856.jpg صوره من الأعلى http://www.arabtrvl.com/up/uploads/a...9676506131.jpg في الطريق للمطعم الذي يقدم بوفيه الافطار، و في الفندق ثلاث مطاعم مختلفة http://www.arabtrvl.com/up/uploads/a...9528268446.jpg منطقة الجلوس في المطعم، و الصوره مهزوزه انعكاسا للحاله التي كنت عليها http://www.arabtrvl.com/up/uploads/a...9528268528.jpg http://www.arabtrvl.com/up/uploads/a...9528268599.jpg أهم ما في البوفيه:yolks00260: http://www.arabtrvl.com/up/uploads/a...5282686310.jpg لقطات سريعة من البوفيه،،،صورتها على استحياء (لأن أغلب الموجودين جالسين يتباهوا بعدد الكتب الي ألفوها و عدد الأبحاث الي نشروها،،، و أنا أصور البيض و الخبز :24:) http://www.arabtrvl.com/up/uploads/a...9528692961.jpg http://www.arabtrvl.com/up/uploads/a...4595286932.jpg http://www.arabtrvl.com/up/uploads/a...9528693043.jpg و أهم ما في الافطار كان ال churros لأني لم أحظى بتجربته الا في الفندق http://www.arabtrvl.com/up/uploads/a...9761619911.jpg تقييمي للفندق :jfvjhb: الفندق نظيف و هادئ المساحات الواسعة في الفندق تعطيك احساسا بالراحة و انشراح الصدر تعامل طاقم الفندق راقي و بوجه عام خدومين جدا الافطار كان تقريبا لا يتغير على مدار الثلاث أيام، و لكنه يفي بالغرض الانترنت متوفر في جميع أنحاء الفندق و سرعته ممتازه أكثر ما يعيب الفندق من وجهة نظر السائح هو موقعه بعيد عن مركز المدينة و أماكن التسوق و المطاعم،،، تحتاج الي تاكسي لقضاء أبسط المشاوير غرف الفندق ليست راقية تبدو ذا طابع عصري بسيط يخدم حاجات أغلب قاطنيه ،،، و الذين عادة ما يسكنوه لحضور فعاليات علمية و عملية مصاعد الفندق ايضا قديمة جدا و تشعر أنها ستحتجزك في أي لحظة و مختصر الكلام ,,, لا أرشح هذا الفندق للسائح ان كنت في اشبيليه فلا تحرم نفسك من متعة السكن في البيوت الأندلسية التي حولت إلى فنادق :e447: :e447: :e447: بعد استلام الغرفة بدأت رحلة البحث عن الطعام اخترنا المشي اعتقادا أن هناك مطاعم قريبة كما رشحها لنا موقع بوكينج حين كنت ابحث عن هذا الفندق و لكن اضطررنا لقطع الجسر الذي يربط بين ضفتي النهر و المشي طويلا حتى وصلنا إلى مطعم حلال مكتوب عليه مطعم مصري و لكن الأكل تركي تقريبا http://www.arabtrvl.com/up/uploads/a...9674938711.jpg http://www.arabtrvl.com/up/uploads/a...9674938742.jpg http://www.arabtrvl.com/up/uploads/a...9674938763.jpg أكله كان لذيذ و الحمدلله و ربما الجوع و برودة الجو حسنت منه الجو في اشبيلية أدفئ من مدريد بكثير و حسب ما سمعنا من أهل اشبيلية فإن درجات الحرارة وصلت إلى الأربيعينيات في الصيف الماضي و بالتالي فإن وقت زيارتنا كان الأنسب ولله الحمد :e447: :e447: :e447: في اليوم التالي و بعد الافطار رافقني أبو الشباب حتى باب القاعة التي تقام فيها الفعالية و تركني أحسست وقتها احساس طفل في أول يوم له في المدرسة عندما يتركه والديه،،،و يرى كل من حوله وكل شيء حوله غريبا (و لكن بعيدا عن الروايات،،، و بيني و بينكم كنت حاقده عليه ،،،لا شغله و لا مشغله بس نوم و أكل و تمشيه :13:) :e447: :e447: :e447: لله الحمد انهيت عملي الساعة 5 عصرا و لكن لا وقت للراحة فقد فاتني الكثير أخذنا تاكسي،،، و الوجهة هي البلدة القديمة حيث بدأت قصة حب مع اشبيلية،،، مع الأزقة الضيقة،،، مع جدران البنايات قصة حب مع التاريخ أقصها في الرد القادم بمشيئة الله استودعكم الله |
بداية مشجعة لمتابعة اشبيلية عاد احنا لا شغل ولا مشغلة بس ننام وناكل ونتمشى تراه مجهود بس مو واضح هههههههه الله يعطيكي العافية بس لا تطولي علينا |
مشكلتك مع الفندق واجهتها في معظم رحلات العمل .. التركيز دائما على قاعات المؤتمرات بدلا من الموقع أو نوعية الغرف .. لكن بمجرد ما ينتهي وقت العمل يبدأ وقت الانطلاق والاستكشاف :D بانتظار أزقة اشبيلية :) |
Hola a ti en Sevilla مرحبا بكم في سيفييا و صلت إلى الجزء الذي حاولت تجنبه والذي ماطلت كثيرا قبل الوصول إليه و السبب أني أحببت هذا المكان كما لم أحب من قبل ولكني حين أقلب في الصور التي التقطتها للمكان و استرجع الأحداث لا أجد مبررا لكل هذا الاعجاب و لكن القاعدة هنا أن الحب لا يحتاج لمبررات كان الوصول الى المدينة القديمة أشبه بركوب آلة الزمن فبعد أن كان كل شيء حولي عاديا أصبح كل شيء حولي غير عادي على الاطلاق مكان تزاحمت في الازمنة،،، و اختلطت فيه الحضارات و تعانقت فيه الحداثة مع الأصالة فحين تنظر إلى مبنى كهذا أقواسه،،، أعمدته،،،زخارفه تخبرك أن العرب مروا من هنا http://www.arabtrvl.com/up/uploads/a...9784639521.jpg http://www.arabtrvl.com/up/uploads/a...9786731781.jpg كان مرورا طويلا،،،، و نهاية محزنة و لكن سرعان ما تذهب عيناك الى ناحية أخرى ومعلم آخر تتلمس فيه آثارا غير عربية ،،، و طابع معماري مررت عليه في كثير من المدن الأوربية http://www.arabtrvl.com/up/uploads/a...9784921211.jpg وسط هدوء و سكينة في الوقت الذي لا تسمع فيه سوى حوافر الخيل تتدب على أرض رصفت بالحجارة http://www.arabtrvl.com/up/uploads/a...9786731844.jpg يحملك هذا الصوت الى عصر كان "الخير معقود بنواصي الخيل" http://www.arabtrvl.com/up/uploads/a...9786731823.jpg و لكن سرعان ما يلوح لك هذا الوحش الحديدي،،، يتمايل بخفة و رشاقة في شوارع المدينة القديمة http://www.arabtrvl.com/up/uploads/a...9786731865.jpg ليخبرك أن الأيام تبدلت و أن الزمن لم يتوقف في الأندلس،،، و لكن العرب فقط هم من توقفوا http://www.arabtrvl.com/up/uploads/a...5978673182.jpg توقفوا عن الابداع،،، الا في مجال واحد هو رثــــاء الأندلــــــــــــــس و حق لهم أن يرثوها ،،، فقد أحبوها عاشوا فيها عمرا نشروا العلم ،،، و علموا الناس الفن و أنا مررت بها ساعات فقط و أحببتها كما لم أحب قط من بعيد تؤشر فرحا مسجد ،،، مسجد و كأن المساجد هي بيوتنا التي نألفها أينما ذهبنا http://www.arabtrvl.com/up/uploads/a...9788120161.jpg http://www.arabtrvl.com/up/uploads/a...9787529441.jpg و لكن حين تقترب تدرك أن المساجد ما لبثت أن حولت إلى كنائس و مناراتها لم تعد تصدح ب حي على الصلاة ،،، حي على الفلاح بل هي الآن مستودع الأجراس و حاملة الصلبان http://www.arabtrvl.com/up/uploads/a...5978831931.jpg و هنا اتذكر أبيات الرندي في رثاء الأندلس لكل شيءٍ إذا ما تم نقصانُ :e118: فلا يُغرُّ بطيب العيش إنسانُ هي الأيامُ كما شاهدتها دُولٌ :e118: مَن سَرَّهُ زَمنٌ ساءَتهُ أزمانُ وهذه الدار لا تُبقي على أحد :e118: ولا يدوم على حالٍ لها شان يُمزق الدهر حتمًا كل سابغةٍ :e118: إذا نبت مشْرفيّاتٌ وخُرصانُ يقول فيها أيضا أين الملوك ذَوو التيجان من يمنٍ :e118: وأين منهم أكاليلٌ وتيجانُ ؟ وأين ما شاده شدَّادُ في إرمٍ :e118: وأين ما ساسه في الفرس ساسانُ ؟ وأين ما حازه قارون من ذهب :e118: وأين عادٌ وشدادٌ وقحطانُ ؟ أتى على الكُل أمر لا مَرد له :e118: حتى قَضَوا فكأن القوم ما كانوا وصار ما كان من مُلك ومن مَلِك :e118: كما حكى عن خيال الطّيفِ وسْنانُ و يقول أيضا دهى الجزيرة أمرٌ لا عزاءَ له :e118: هوى له أُحدٌ وانهدْ ثهلانُ أصابها العينُ في الإسلام فامتحنتْ :e118: حتى خَلت منه أقطارٌ وبُلدانُ فاسأل (بلنسيةً) ما شأنُ (مُرسيةً) :e118: وأينَ (شاطبةٌ) أمْ أينَ (جَيَّانُ) وأين (قُرطبة)ٌ دارُ العلوم فكم :e118: من عالمٍ قد سما فيها له شانُ وأين (حْمص)ُ وما تحويه من نزهٍ :e118: ونهرهُا العَذبُ فياضٌ وملآنُ و قد سمى العرب اشبيلية ب حمص على أسم المدينة السورية ،،، وجلبوا لها أشجار النارنج من الشام لتذكرهم بحمص الشام و يواصل الرندي قواعدٌ كنَّ أركانَ البلاد فما :e118: عسى البقاءُ إذا لم تبقَ أركانُ تبكي الحنيفيةَ البيضاءُ من ! ;أسفٍ :e118: كما بكى لفراق الإلفِ هيمانُ على ديار من الإسلام خالية :e118: قد أقفرت ولها بالكفر عُمرانُ حيث المساجد قد صارت كنائسَ ما :e118: فيهنَّ إلا نواقيسٌ وصُلبانُ حتى المحاريبُ تبكي وهي جامدةٌ :e118: حتى المنابرُ ترثي وهي عيدانُ يا غافلاً وله في الدهرِ موعظةٌ :e118: إن كنت في سِنَةٍ فالدهرُ يقظانُ وماشيًا مرحًا يلهيه موطنهُ :e118: أبعد حمصٍ تَغرُّ المرءَ أوطانُ ؟ صدق الرندي،،،، ففي الأندلس عبرة لا يليق بنا ان نتجاهلها و الغريب أن الاسلام لم يعد له في الاندلس أثر و لا حتى في قلوب الناس على خلاف افريقيا و زنجبار تحديدا التي بقى الاسلام فيها حيا رغم المجازر التي اقيمت و لكن المتعمق في التاريخ سيجد اجابة بلا شك أيها الأحبة أعذروني فقد خرجت عن سياق السياحة و لكننا لا نسيح فقط حين نحمل حقائبنا و نترك أوطاننا نسافر أيضا حين نبحر في عوالم غيرنا نتقمص أدوارهم ،،،، و نعايش حكاياتهم حين نفتح نوافذ عقولنا لنسمح بمزيد من الضوء أن يعبر و ما زال للحديث عن اشبيلية بقية أطرحها في أجزاء صغيرة،،، محاولة مني للتحايل على الوقت استودعكم الله |
نستودعك الله ما شاء الله عليك ممكن بيوم نشوف لك كتاب أسلوبك بالرحلات مشوق الكل يبكي علي الأندلس وهذا عزائنا الوحيد |
اقتباس:
حياك الله أبو مهاب هههههههه صراحه صاحبنا بذل مجهود أكل و نوم و تمشيه و ببلاش بعد نزلت جزيء صغير و ليس جزء من اشبيلية إن شاء الله يعجبكم |
اقتباس:
حياك الله دينا صحيح كلامك بس ما في كل مكان،، حضرت فعالية في فندق العنوان في مارينا دبي و كان كل شي رائع و لكن سعر الليلة كان أكثر من ضعف الليلة في هذا الفندق نزلت بعض من اشبيلية و لكن لم أصل للأزقة بعد ،، إن شاء الله يعجبك الجزء الجديد |
اقتباس:
حياك الله هههههههه،،، كتاب مره واحده يا أبو خالد ،،، خلينا أخلص هذا التقرير الي واقف عليه ابليس اعتقد أن البكاء على الأندلس خلص وقته و الحين وقت العمل وقت انه نربي أبنائنا على الانجاز و تحقيق الأهداف و الحقيقة استغرب لما أشوف مواقع على الانترنت مخصصة للبكاء على الأندلس و كأن البكاء يعيد ما كان شكرا لمتابعتك |
بسم الله الرحمن الرحيم :ger: الجزء الثاني من جولتنا في المدينة القديمة ما تزال جولتنا في المدينة القديمة في بدايتها تسابقنا لهفتنا لرؤية المزيد و أهم ما يلفت نظرك في اشبيلية و تحديدا في هذا المكان هو كثرة أشجار النارنج http://www.arabtrvl.com/up/uploads/a...9869259571.jpg و يقال أن في اشبيلية ما يزيد عن 14000 شجرة نارنج http://www.arabtrvl.com/up/uploads/a...9869259613.jpg و قصة النارنج في اشبيليا بدأت مع العرب المسلمين حيث جلبوه و زرعوه في المدينة لا ليأكلوه،،، و لكن ليذكرهم بأوطانهم و أخبرتكم في الجزء الماضي أنهم سموا اشبيليا ب (حمص) تيمناً بحمص الشامية http://www.arabtrvl.com/up/uploads/a...9869259592.jpg و تجد في المدينة أيضا بعض أشجار النخيل الباسقات متناثرة هنا و هناك و قد اختار العرب اشجار النارنج لأنها تظل خضراء طوال العام مع اختلاف الفصول بالاضافة الي رائحة أزهارها،،، و هذا دليل على اهتمامهم بالجماليات و لكم أن تتخيلوا كيف ستكون رائحة هذه المدينة في موسم الازهار لقد أرسوا حينها دعائم كل شيء ،،، ثم ألتفتوا إلى الفن و الجمال في الوقت الذي كانت أوروبا غارقة في ظلمات العصور الوسطى الهدوء في هذا الشارع عجيب برغم كثرة المارة و عبور المترو http://www.arabtrvl.com/up/uploads/a...9870160371.jpg تصطف على جانبيه محلات تجارية و مقاهي و ينتهي الشارع بكاتدرائية اشبيلية http://www.arabtrvl.com/up/uploads/a...9870160392.jpg http://www.arabtrvl.com/up/uploads/a...9870160413.jpg بعض المواهب هنا و التي لا تتعارض مع هدوء المكان و سحره http://www.arabtrvl.com/up/uploads/a...9870160434.jpg و بعض الفكاهة أيضا لا بأس بها و هذا دليل عملي أن الانسان لا يحتاج لرأس حتى يبدع http://www.arabtrvl.com/up/uploads/a...9870160455.jpg توقفنا مع فاصل قصير لأبو الشباب في هذا المقهى http://www.arabtrvl.com/up/uploads/a...9870722031.jpg أما أنا فقنعت و اكتفيت بالتصوير http://www.arabtrvl.com/up/uploads/a...9870722052.jpg http://www.arabtrvl.com/up/uploads/a...9870722073.jpg و لكن قناعتي لم تدم طويلا فعلى بعد خطوات كان موعدي مع مقهى آخر دخلت لأطلب قهوتي المفضلة و لكن خرجت ب أيس كريم و لست من هواة الايس كريم أبدا و لكن أحيانا الجو العام ،،، و الحالة النفسية تفرض عليك اختيارات لم تكن في حسبانك http://www.arabtrvl.com/up/uploads/a...9947455922.jpg شكله في الصورة http://www.arabtrvl.com/up/uploads/a...9947455943.jpg و الحقيقة http://www.arabtrvl.com/up/uploads/a...9947455964.jpg [ خروج عن النص: سألت أبو الشباب اذا يحب أطلب له ،، قال لأ و لكن في النهاية أخذ الآيسكريم مني، و هذا الأمر يتكرر دائما و لكني لا أتعلم من أخطائي] عموما كانت فرصة لأتذوق ألذ ايس كريم على الاطلاق بطعم الفواكه الحقيقة و هذا اسم المحل صورته في رحلة العودة http://www.arabtrvl.com/up/uploads/a...5994745591.jpg هنا نقترب من كاتدرائية اشبيلية http://www.arabtrvl.com/up/uploads/a...9947835891.jpg واحده من أكبر الكاتدرائيات التي بنيت في العصور الوسطى و قد بنيت في نفس المكان الذي كان يشغله جامع اشبيليه و للكاتدرائية عدة مداخل و هذا احدها، و كانت مغلقة في هذا الوقت http://www.arabtrvl.com/up/uploads/a...9947835912.jpg و قد ضمت مأذنة الجامع و المعروفه الآن بإسم (الجيرالدا) الى الكنيسة لتحوي أجراسها http://www.arabtrvl.com/up/uploads/a...9787529441.jpg http://www.arabtrvl.com/up/uploads/a...5978831931.jpg تكاد لا تخلو صورة من أشجار النارنج و رائحة النارنج http://www.arabtrvl.com/up/uploads/a...9950113416.jpg و ليس غريبا أن يبقي الاسبان على زراعة هذه الشجرة و لكن الغريب أنهم أبقوا أيضا على اسمها العربي نارنج في حين حرفوا كثيرا من الأسماء و الأحداث http://www.arabtrvl.com/up/uploads/a...9949106581.jpg و للمقاهي هنا احساس آخر و لكن لا تستطيع الاستسلام لاحاسيسك أمام كل مقهى فلن ترى من هذه المدينة شيء http://www.arabtrvl.com/up/uploads/a...5995789781.jpg http://www.arabtrvl.com/up/uploads/a...5994910662.jpg هنـــــــــــا بدأت الأزقة تضيق شيئا فشيء و يزيد معها حماسي http://www.arabtrvl.com/up/uploads/a...9949898781.jpg احسست أن هذا الباب يشبهنا أصالته و تاريخه و صموده http://www.arabtrvl.com/up/uploads/a...9950113281.jpg وصلت أخيراً إلى ضالتي http://www.arabtrvl.com/up/uploads/a...9950113323.jpg بين هذه الأزقة تسير على غير هدى لا تعرف اين بدأت ،،، و إلى أين المصير كل ما تسطيعه فقط هو السير و استحضار التاريخ http://www.arabtrvl.com/up/uploads/a...9950113375.jpg هنـــــــــــــا جدران متقاربة،،، و نوافذ متقابلة لأن القلوب وقتها كانت متآلفة http://www.arabtrvl.com/up/uploads/a...5995011332.jpg و ما يزال أهل اشبيلية يفخرون بهذا الماضي حين كان المسلمون و اليهود و النصارى تجمعهم هذه الأزقة و يحاول أهل اشبيلية حتى هذا الوقت أن يظهروا تآلفهم مع كل الغرباء فهم يعتبرون خلق التعايش جزء من تاريخهم لقد هجر كثير من الاشبيليين بيوتهم لأنها لم تعد تتناسب مع العصر و لكنهم لم يجعلوها بيوتا للأشباح حولوها إلى فنادق و محلات و مقاهي و إن أعادني الله تعالى إلى اشبيلية فلن أختار إلا السكن هنا http://www.arabtrvl.com/up/uploads/a...9950113354.jpg كثير من محلات التذكارات و الهدايا بين هذه الأزقة http://www.arabtrvl.com/up/uploads/a...9955126931.jpg و شركات سياحية أيضا http://www.arabtrvl.com/up/uploads/a...9955126962.jpg و ما زلنا ضائعين بين هذه الأزقة و لكنه ضياع لا تشعر فيه بالغربة http://www.arabtrvl.com/up/uploads/a...9955126983.jpg و لا تشعر أيضا أن هذه الأزقة تتشابه فلكل ميزة و رائحة مختلفة http://www.arabtrvl.com/up/uploads/a...4599551274.jpg http://www.arabtrvl.com/up/uploads/a...9955127025.jpg و ما أن تبلغ هذه الأزقة شدة ضيقها http://www.arabtrvl.com/up/uploads/a...9955507271.jpg . . . حتى تفرج http://www.arabtrvl.com/up/uploads/a...9955594171.jpg . . . و سرعان ما تعود لتضيق مرة أخرى http://www.arabtrvl.com/up/uploads/a...9955594192.jpg و كأنك ترى فيها تداول الأيام و تبدلها فبعد كل ضيق فرج و بعد كل عسر يسرا و تلك الأيام نداولها بين الناس و ما زال للحديث بقية،،، و ما تزال جولتنا هنا مستمره استودعكم الله |
الساعة الآن 03:04 AM |
Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO