شبكة و منتديات العرب المسافرون - ترجمة الهوية الوطنية الجديدة

- فيزا شنغن (https://www.arabtrvl.com/vb/f32.html)

- - ترجمة الهوية الوطنية الجديدة (https://www.arabtrvl.com/vb/t41492.html)

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة في الرياض (المشاركة 479520)

السلام عليكم
ارجو الإفادة ممن له تجربة . ذهبت لمكتب ترجمة لترجمة سجل الأسرة . وسألت عن ترجمة الهوية الوطنية . قال لي حتى الهوية الجديدة اللي موجوده فيها المعلومات باللغة الانجليزية لابد من ترجمتها ما يقبلوها السفارات لان مكان الاصدار مكتوب بالعربي فقط.. ما أدري هل صحيح وإلا يبغى يستفيد!

ضروري ترجمه بطاقه الاحوال لرب الاسره وكرت العائله سويناها بمكتب خدمات الطالب اللي على طريق الملك عبدالله اخذوا 80 ريال فقط و كانت مطلوبه بالسفاره الايطاليه

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مسافر متميز (المشاركة 479642)

عندي نفس الاستفسار بالنسبة للتاشيرة الايطالية
هل فعلا يجب ترجمة الهوية الوطنية وكرت العائلة؟
واذا الاجابة نعم هل اترجمها بنفسي على النسخة المصورة ام يلزم مكتب ترجمة؟

Sent from my iPhone using Tapatalk

لازم مكتب ترجمه معتمد

شكرا لكل من تفاعل وأفاد

السفارة الأسبانية طلبوا منا ترجمة بطاقة الاحوال وكرت العائلة وكلمنا مكتب ترجم الهوية ب 25 ريال وكرت العائلة ب 30 ريال وارسلها لنا واتساب وطبعناها في المركز هذا رقم المكتب ممكن يفيدونك 0582352801

جزاك الله خير ابومهند ...
صاحب الموضوع له اربع سنين واقف
قدام السفاره بسبب هالترجمه :10: