تأشيرة جنوب افريقيا مع ترجمة الابلكيشن

k1k90 · 22-03-2017, 06:27 PM

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

نظرا لما يقدمه المنتدى من فائدة للجميع حبيت اشارك في مساعدة الاخوة والاخوات في حال التقديم على تأشيرة جنوب افريقيا للسياحة والنموذج مرفق في الموضوع وهذا اوضح نموذج لقيته ، لأن كل النماذج تكون مصورة ومعمول لها سكان ومرفوعة على المواقع .

ولأي تفاصيل يرجى زيارة موضوع العضو oceanus على هذا الرابط

https://www.arabtrvl.com/vb/t21896.html

ونظرا لعدم وجود موضوع يشرح الابليكشن حاولت أساعد بهذا الموضوع لعدم تكرار المواضيع وليكون مرجع للي بيسافرون جنوب افريقيا

بالنسبة للطلبات
1- تعبئة نموذج DHA 84 تلاقونه في اخر الموضوع .
2- صورة شخصية مقاس 4 في 6 عدد 2 لكل مسافر .
3- حجز طيران مؤكد ذهاب وعودة .
4- حجز لأول فندق .
5- صورة الجواز واذا فيه تأشيرات اخرى تصورونها .
6- كشف حساب بنكي لاخر ثلاث أشهر ( للمتكفل بالرحلة ) .
7- ورقة تعريف بالراتب مصدقة باللغة الانجليزية ( للمتكفل بالرحلة ).
8- نسخة من كارت العائلة ونسخة مترجمة في مركز ترجمة معتمد .
9- صورة من شهادة الميلاد ونسخة مترجمة في مركز ترجمة معتمد ( لمن هم أقل من 18 سنة ).
10 دفع الرسوم وقدرها 234 ريال لكل مسافر ( تدفع كاش ) .

طبعا التقديم كان لصديقي سعودي مع عائلته في قنصلية جنوب افريقيا بجدة .
وأحب انوه لحاجة مهمة تاريخ استلام الجوازات بعد 9 أيام من تاريخ التقديم ( هذا الي صار معانا مدري يختلف الوضع لأن صديقي عدد عائلته كبير ماشاء الله )

وكما وضح اخونا في الموضوع أعلاه شهادة الميلاد المترجمة ونسخة كرت العائلة المترجمة تكون معاك طول الرحلة ( طبعا راح يصادقون عليها في القنصلية ويرجعونها لكم أو للاحتياط خذ نسختين وقت التقديم واحد لهم والثانية يصادقون عليها وتبقى معاكم طول الرحلة )

نجي للابليكشن طبعا الصفحة الخامسة تكون فاضية ولاني عارف ليه ( ياليت اصحاب الخبرة في اللغة يفيدونا )

الصفحة الأولى

لحد يضحك على السهم ماعرفت اسويه الإ كذا

الصفحة الثانية

الصفحة الثالثة

الصفحة الرابعة

الصفحة الخامسة

الصفحة السادسة والأخيرة

الملفات المرفقة

dha_84.pdf‏ (1.76 ميجابايت, المشاهدات 519)

آخـــرفـــرصـــة, alradadi, الغردقاوي و 2 آخرون معجبون بهذا.

آخـــرفـــرصـــة · 22-03-2017, 11:26 PM

وعليكم السلام

رائع جداً يا غالي
شكراً على هذا الموضوع الجميل و الشرح الممتع
كثير راح يستفيد من طرحك

الصفحة الخامسة تستخدم لكتابة توضيح
في حال جاوبت نعم على أي سؤال بالصفحة الرابعة

الله يسعدك

فيصلمعجبون بهذا.

k1k90 · 23-03-2017, 05:52 PM

ولو يا أبو غسان

هذا شي قليل اقدمه للمنتدى الي أفاد الجميع

حسب ما قريت في المواقع الصفحة الرابعة والخامسة للي بيجلس اكثر من 3 شهور اتوقع كذا

فيصلمعجبون بهذا.

alradadi · 23-03-2017, 06:04 PM

عليكم السلام

الله يعطيك العافيه على الشرح والوافي والواضح

طيب ليش التشديد على كرت العائلة المترجم وشهادة الميلاد اذا طعلت الفيزا المفروض ما لها داعي ؟

لك شكر وتقديري

فيصلمعجبون بهذا.

k1k90 · 25-03-2017, 03:56 AM

اقتباس : المشاركة الأصلية كتبت بواسطة alradadi

عليكم السلام

الله يعطيك العافيه على الشرح والوافي والواضح

طيب ليش التشديد على كرت العائلة المترجم وشهادة الميلاد اذا طعلت الفيزا المفروض ما لها داعي ؟

لك شكر وتقديري

للأسف ما اعرف ليه مشددين على هذي النقطة
واحد من الشباب سعودي حجز طيران من مصر لجنوب افريقيا مكتب الخطوط الي حجز منه نبه عليه لازم يكون معاه الكرت المترجم طوال الرحلة

وسافر ولا أحد طلبه هناك بس ياليت الي عنده خبره يفيدنا

فيصلمعجبون بهذا.

arede · 28-03-2017, 09:38 AM

اقتباس : المشاركة الأصلية كتبت بواسطة k1k90

للأسف ما اعرف ليه مشددين على هذي النقطة
واحد من الشباب سعودي حجز طيران من مصر لجنوب افريقيا مكتب الخطوط الي حجز منه نبه عليه لازم يكون معاه الكرت المترجم طوال الرحلة

وسافر ولا أحد طلبه هناك بس ياليت الي عنده خبره يفيدنا

السلام عليكم

مشكور أخي على التوضيح. لكن عندي كم سؤال أتمنى إنك تساعدني فيهم:

1) في خانة نوع الجواز (Type of document) الأنواع كلها مكتوب وبعدها في فراغ يكتب فيه. هل أحط دائرة على نوع الجواز أو أكتبه كتابة في الفراغ؟
2) في مربع أرقام التلفونات يوجد (Telephone number) ويوجد أيضا (Home telephone no.) وكمان رقم الجوال. فهل أكتب (Telephone number) و (Home telephone no.) زي بعض؟
3) ماذا يقصد ب (Spouse)؟ هل الزوج أم الزوجة أم كلهم؟ يعني في نموذج الزوجة أكتب معلومات الزوج وفي نموذج الزوج أكتب معومات الزوجة؟
4) بالنسبة ل نموذج (DHA-84)، في أول صفحة التوقيع مكتوب حرف (i) بعدين فراغ. أعتقد أنه أكتب اسمي فيه صح؟ كأنه أتعهد أنا الفلان الفلاني ...
5) بالنسبة لطلبة الماجستير هل نحط المهنة انه طالب دراسات عليا ونحط معلومات الجامعة؟
6) بالنسبة للمتقاعدين، هلى اكتب انهم متقاعدين في خانة المهنة؟
7) بالنسبة للأطفال اللي عندهم جواز خاص بهم. هل أسجل أرقام التواصل والإيميل الخاص بالأب؟ وهل يوقع عنهم ويكتب اسمه في خانة التعهد(سؤال رقم 4)؟
8) هل أنت متأكد إن كرت العائلة يبغوه مترجم؟ لأنهشهادة الميلاد متأكدين منها 100% بس كرت العائلة أول مرة أسمع انه لازم مترجم!

أعتذر على الإطالة وجزاك الله خير

arede · 28-03-2017, 11:24 AM

اقتباس : المشاركة الأصلية كتبت بواسطة k1k90

للأسف ما اعرف ليه مشددين على هذي النقطة
واحد من الشباب سعودي حجز طيران من مصر لجنوب افريقيا مكتب الخطوط الي حجز منه نبه عليه لازم يكون معاه الكرت المترجم طوال الرحلة

وسافر ولا أحد طلبه هناك بس ياليت الي عنده خبره يفيدنا

سؤال تاسع الله يحفظك
هل لازم كل المسافرين يحضرو عند تقديم الطلب ولا المتكفل بالرحلة يكفي
يعني مثلا لو كانت عائلتين هل كل العائلتين يحضرو؟

arede · 29-03-2017, 12:43 PM

اقتباس : المشاركة الأصلية كتبت بواسطة k1k90

للأسف ما اعرف ليه مشددين على هذي النقطة
واحد من الشباب سعودي حجز طيران من مصر لجنوب افريقيا مكتب الخطوط الي حجز منه نبه عليه لازم يكون معاه الكرت المترجم طوال الرحلة

وسافر ولا أحد طلبه هناك بس ياليت الي عنده خبره يفيدنا

أخي k1k90 المعذرة على الإزعاج.

ياريت تسعفني بإجابة السؤال الأخير. أنا بأقدم على الفيزا لي ولزوجتي ولابنتي (9 شهور) وللوالدة الله يحفظها. فهل لازم كلهم يحضرو عند تقديم الطلب ولا أكفي أنا؟

وجزاك الله خيرا

k1k90 · 30-03-2017, 02:06 AM

عليكم السلام ورحمة الله وبركاته

1) في خانة نوع الجواز (Type of document) الأنواع كلها مكتوب وبعدها في فراغ يكتب فيه. هل أحط دائرة على نوع الجواز أو أكتبه كتابة في الفراغ؟
تكتبه كتابة
2) في مربع أرقام التلفونات يوجد (Telephone number) ويوجد أيضا (Home telephone no.) وكمان رقم الجوال. فهل أكتب (Telephone number) و (Home telephone no.) زي بعض؟
عادي
3) ماذا يقصد ب (Spouse)؟ هل الزوج أم الزوجة أم كلهم؟ يعني في نموذج الزوجة أكتب معلومات الزوج وفي نموذج الزوج أكتب معومات الزوجة؟
في استمارة الزوج تكتب بيانات الزوجة وفي استمارة الزوجة تكتب بيانات الزوج
4) بالنسبة ل نموذج (DHA-84)، في أول صفحة التوقيع مكتوب حرف (i) بعدين فراغ. أعتقد أنه أكتب اسمي فيه صح؟ كأنه أتعهد أنا الفلان الفلاني ...
صحيح
5) بالنسبة لطلبة الماجستير هل نحط المهنة انه طالب دراسات عليا ونحط معلومات الجامعة؟
صحيح
6) بالنسبة للمتقاعدين، هلى اكتب انهم متقاعدين في خانة المهنة؟
صحيح
7) بالنسبة للأطفال اللي عندهم جواز خاص بهم. هل أسجل أرقام التواصل والإيميل الخاص بالأب؟ وهل يوقع عنهم ويكتب اسمه في خانة التعهد(سؤال رقم 4)؟صحيح مع احضار شهادة ميلاد مترجمة من مكتب معتمد
8) هل أنت متأكد إن كرت العائلة يبغوه مترجم؟ لأنهشهادة الميلاد متأكدين منها 100% بس كرت العائلة أول مرة أسمع انه لازم مترجم!
هذا صار مع خويي سافر قبل شهر تقريبا

أعتذر على الإطالة وجزاك الله خير

aredeمعجبون بهذا.

k1k90 · 30-03-2017, 02:06 AM

اقتباس : المشاركة الأصلية كتبت بواسطة arede

أخي k1k90 المعذرة على الإزعاج.

ياريت تسعفني بإجابة السؤال الأخير. أنا بأقدم على الفيزا لي ولزوجتي ولابنتي (9 شهور) وللوالدة الله يحفظها. فهل لازم كلهم يحضرو عند تقديم الطلب ولا أكفي أنا؟

وجزاك الله خيرا

اعتذر عن التأخير لظروف العمل

لا عادي تروح انت تقدم الطلبات ويعطونك موعد استلام الجوازات بعد 9 أيام تقريبا

aredeمعجبون بهذا.

المواضيع المتشابهه
الموضوع	كاتب الموضوع	المنتدى	مشاركات	آخر مشاركة
شهر عسل الى جنوب افريقيا	عابد	بوابة جنوب افريقيا	76	02-12-2021 10:33 PM
احداثيات جنوب افريقيا	الفوكس	بوابة جنوب افريقيا	20	26-02-2018 11:55 AM
جنوب افريقيا شهر عسل	emo0o	بوابة جنوب افريقيا	6	04-01-2018 01:02 AM