وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

أعتقد المصطلحين نفس المعنى،
اللي هو إن الحمام داخل الغرفة مثل كل الفنادق.
وكلمة حمام خاص يعني مب حمام مشترك بين عدة غرف،
مثل بعض الفنادق الرخيصة أو مباني الشباب أو سكنات المُخيّمين.