ونكمل ..... ولكن قبل ذلك لاحظت في بعض المواضيع في المنتدى أنه يتم قراءة أسماء المدن المكتوبة باللغة الألمانية على أنها مكتوبة باللغة الأنجليزية ولا مشكلة في هذا لأنه في النهاية المعلومة تصل ولكن يفضل أن نعرف الأسم الحقيقي للمدينة أو القرية وننطقه كما ينطقونه أهل المدينة حتى وإن كان حديثنا معهم باللغة الأنجليزية فعندما تنطق أسم مدينتهم بلغتهم ستلاحظ أن هذا يعجبهم .
مثال : Klais لو نطقناها بالأنجليزي لكانت "كليس" ولكنها تنطق "كلايس" بالألماني ، وأيضا قرية Grindelwald السويسرية ، تنطق بالأنجليزي "قريندلوالد" ولكنها تنطق "قريندلفالد" بالألماني ، der wald "دير فالد" تعني الغابة ، استخدام الحرف W في اللغة الألمانية كثير ولكنه ينطق V وليس دبليو ، وأغرب مثال على ذلك سيارة BMW جميع الناطقون بالألماني يسمونها بي أم في وهذا هو اسم السيارة الفعلي ولكن الدارج في كل دول العالم هو بي أم دبليو كحروف أنجليزية وهي في الأصل حروف ألمانية فإذا أردت أن تستأجر سيارة من ألمانيا أو سويسرا أو النمسا فانطق اسم السيارة بي أم في سيندهشون منك .
هذا
موضوع جانبي احببت أن أضيفه ممكن يكون مفيد وممكن يكون ما له داعي ، اعذورني على الإطالة
طيب حبايبي ... نكمل
انطلقنا في صباح اليوم الرابع من كلايس إلى قرية ميلتينا الإيطالية تبعد 190 كيلو عن كلايس
قرية ميلتينا كما ينطقها الطليان ولكنها تكتب على لوحات الطرق Mölten مولتن كما ينطقها الألمان ، ويوجد مدينة بالقرب منها تبعد حوالي 10 كيلو فقط اسمها بولزانو تجدونها على لوحات الطرق تكتب Bozen بوزن .
القرية في قمة الروعة لمن يحب الهدوء ، ومدينة بولزانو ليست صغيرة تجد فيها كل شي تريده ، حجزنا منزل عطلات "شاليه" لمدة 3 ليالي
اسم السكن
Gasserhof Chalets
العنوان
Möltnerstraße 82, 39010 Meltina, Italy
التقييم على بوكينج استثنائي 9.8 ويستحقها
أمضينا في اليوم الأول تمشي بين أشجار الصنوبر العالية ، المنطقة مليئة بأشجار الصنوبر وفيها سناجب وثعالب تقطع الطريق أمامك ومرة رأينا فيها غزال .
في صباح اليوم الثاني ، تساقط الثلج والشمس مشرقة
في مساء اليوم الثاني ونحن نيام اشتغلت صفارة الإنذار بصوت عالي كانت قريبة ، اجتمعنا على الفور في الصالة والأطفال كانوا خائفين واستمرت لحوالي 3 دقائق ثم توقفت ، بحثت في الأخبار ولم أجد شيء مهم ، خرجت من المنزل وأنا اطالع بيت صاحب السكن كان بالقرب من الشاليهات وما كان فيه أحد في الخارج ، رجعت للمنزل وتناسينا الموضوع وفي الصباح سألت صاحب السكن عن ما حدث البارحة فأجابني أن زلزال خفيف ضرب منطقة مجاورة واشتغلت صفارة الأنذار تحسباً فقط ، بصراحة تفاجأت لم نشعر بأي اهتزاز بالأرض وكان هذا خارج الاحتمالات تماما .
صور من الإطلالة
زرنا مدينة بولزانو في اليوم الثاني و الثالث ودخلنا كذا مطعم لا أذكر أسمائها مع الأسف لكن كان عندهم باستا بجبنة البيرميزان ، مذاقه يختلف عن المطاعم الايطالية التي تجدها عندنا وإن كانت المطاعم بسيطة في الديكور وغير متكلفة ولكن الطعم كان رائع فيما عدا الأكل البحري كان طعمه سيء . في ايطاليا دائما أبحث عن الباستا والبيتزا والقهوة غالباً ستجدون الطعم أفضل من المعتاد .
وفي صباح اليوم الرابع وبعد الإفطار ... اتجهنا إلى البندقية
يتبع ....
164الاعجاب
12-11-2020, 05:51 PM
العرض الشجري
المواضيع المتشابهه 
