| | |||||||
مـواضـيـع مـمـيــزة
- ‹( من القطب الشمالي .. هنا فنلندا )› بقلم : فتى دمشق
- ‹(( أُوسَاكا + نَارَا + كُيُوتُو + طُوكيُو ) - يُوليُو 2024 )› بقلم : Boarding Pass
- ‹( هُنا إمبــــراطـــوريـــة اليــابــان )› بقلم : q8ya metnaqla
- ‹( كتكاته في لندن أبريل 2025 )› بقلم : كتكاته
- ~|[= مهرجان التوليب في اسطنبول - ابريل 2025 =]|~ بقلم : نـــواف
238الاعجاب |
| | LinkBack | أدوات الموضوع | انواع عرض الموضوع |
18-07-2016, 10:32 AM
| #41 |
| مشرف سابق   تاريخ التسجيل : Feb 2015 رقم العضوية : 1735 الدولة : السعودية الجنس : ذكر المشاركات : 2,842 | 
|
|  |
|
28-08-2016, 04:04 PM
| #45 |
| خبير تركيا  تاريخ التسجيل : Jun 2015 رقم العضوية : 4609 الجنس : ذكر المشاركات : 549 |
قبل اسبوع كتبت رساله بالعربي وادخلتها على مترجم الحاج جوجل وترجيته يترجمها لي لابعثها الى احد شركات الاستئجار والله لايبارك فيه ولا في ترجمته ترجمها وقلت باتأكّد قبل الارسال رجعتها له وطلبت منه يترجمها بالعربي , وبعد ماترجمها ضربت على راسي ياليت الترجمه بس تضحّك لا طلعت فضايح مجلجله وحمدت ربي ان ما ارسلتها طلعت كلمات سوقيّه و بذيئه   انتبهوا قبل ماترسلون شي مترجم مشكوره على الموضوع فعلاً سينقذ الكثيرين من مطبّات ترجمة الحاج جوجل
|
|
| |
|
30-08-2016, 03:36 AM
| #46 |
| مسافر متميز تاريخ التسجيل : Dec 2014 رقم العضوية : 284 الدولة : السعودية الجنس : ذكر المشاركات : 148 |
|
|
| |
|
30-08-2016, 03:37 AM
| #47 |
| مسافر متميز تاريخ التسجيل : Dec 2014 رقم العضوية : 284 الدولة : السعودية الجنس : ذكر المشاركات : 148 |
|
|
| |
|
30-08-2016, 09:34 AM
| #48 |
| خبير تركيا  تاريخ التسجيل : Nov 2015 رقم العضوية : 6602 الجنس : ذكر المشاركات : 1,552 |
|
|
| |
|
30-08-2016, 10:32 AM
| #49 | ||
| عضو قدير  تاريخ التسجيل : Dec 2014 رقم العضوية : 732 الجنس : انثى المشاركات : 1,600
|
معك حق .. أعرف شركات تختار هنود وآسيويين للترجمة للعربية .. فقط لأنهم "أرخص" .. وفي هالحالة ما بتلوم المترجم .. ههههه مثال حي على اللي بقوله دائما.. كتير ناس بيحاولوا يقنعوني انه شغلي "ما اله لزوم" وان Google قايم بالمهمة .. بس عمرها الآلة ما بتحلّ محل الانسان ..  .. الحمدلله انك عملت الترجمة للتأكيد .. والا كان علوم  المترجم كان نايم .. أو مخربط بين يافطتين ..
| ||
|
| |
|
30-08-2016, 12:09 PM
| #50 | ||
| مميز العرب المسافرون  تاريخ التسجيل : Dec 2014 رقم العضوية : 620 الدولة : المملكة العربية السعودية الجنس : ذكر المشاركات : 7,228
|
| ||
|
| |
|
| أدوات الموضوع | |
| انواع عرض الموضوع | |
العرض العادي
| |
المواضيع المتشابهه | ||||
| الموضوع | كاتب الموضوع | المنتدى | مشاركات | آخر مشاركة |
| أخطاء يقع بها المسافرون لباريس نصائح وتوجيهات | أرجنتيني للابد | بوابة فرنسا | 17 | 30-06-2018 11:42 PM |
Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO
Search Engine Friendly URLs by vBSEO
