X سُعداء بتواجدكم بيننا ونتمنى لكم قضاء وقت ممتع ، نأمل منكم زيارة صفحة شروط الإستخدام ، تفضلوا مشكورين بالتسجيل*** اضغط هنا *** لإثراء الجميع بخبراتكم السياحية
Loading...





عدد المعجبين238الاعجاب
 
 
LinkBack أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 08-02-2016, 11:51 PM   #5

مراقبة العرب المسافرون

الصورة الرمزية نانا ابو عابد
 
تاريخ التسجيل :  Dec 2014
رقم العضوية : 135
الجنس : انثى
المشاركات : 2,138



أوسـمـة: نانا ابو عابد

كل الاوسمة:1 (more»)
افتراضي




شي مضحك ومبكي بنفس الوقت... اكثر ما يؤلم في الموضوع الاساءة للغتنا العربية الجميلة لغتنا الفريدة .. لغة القرآن الكريم...
مؤسفة هالصور واعتقد والله اعلم ان المترجمين ليسوا على خبرة ولا كفاءة .. بل تتم الترجمة الحرفية للكلمة بطريقة مضحكة ومؤسفة...
الوالد رحمة الله عليه كان خبيرا في اللغة الانجليزية وكان عندما يتفرج على بعض الأفلام وترجمتها يشعر بأن الترجمة اساءة كثيرا لمعاني الفلم المنقولة...
تقرير جميل وفريد .. تسلم الايادي ويسلم الجهد دينا ...

 

نانا ابو عابد غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
 


تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة


المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
أخطاء يقع بها المسافرون لباريس نصائح وتوجيهات أرجنتيني للابد بوابة فرنسا 17 30-06-2018 11:42 PM

الساعة الآن 10:13 PM
Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO